Autor |
Mitteilung |
|
verfasst am: 04.12.2007, 21:34
|
Registrierdatum: 30.11.2007, 21:58
Beiträge: 165
|
i translated the tuturial with babelfish and tried to learn it but i dont get it at al! |
|
verfasst am: 04.12.2007, 21:37
|
Registrierdatum: 27.06.2007, 12:16
Beiträge: 658
|
hmm, you have to click on the links with the red links. Then there should be a window, where you can change the text.
But another question: What is babelfish? A programm you can translate languages with? |
|
verfasst am: 04.12.2007, 21:38 · Edited by: BlackBetty
|
Registrierdatum: 27.06.2007, 12:16
Beiträge: 658
|
Ahh, i know, that doesn't work because it's a different script language. You have to do it like i said in my post at the top. And be careful: XScript is the script language ONLY of XForce itself, and not the script code of the forum. These are two totally different things. |
|
verfasst am: 04.12.2007, 21:41
|
Registrierdatum: 30.11.2007, 21:58
Beiträge: 165
|
babelfish is a translation site just type it in google |
|
verfasst am: 04.12.2007, 21:46
|
Registrierdatum: 30.11.2007, 21:58
Beiträge: 165
|
i found the mistake it only acepts german you cant script in another language they need to change that |
|
verfasst am: 04.12.2007, 21:49 · Edited by: BlackBetty
|
Registrierdatum: 27.06.2007, 12:16
Beiträge: 658
|
Maybe the code description is german, but that doesn't mean that it doesn't accept an english translation. Hold on a second, I will check that.
hmm, the description is english, and the little translation i did was also accepted.
http://doc.xforce-online.de/eng_pages/Addons/Inhalt.html#preview
The Introduction should be translated now ^^ |
|
verfasst am: 04.12.2007, 22:15
|
Admin, Spielsatz GalWar
Registrierdatum: 31.08.2005, 21:51
Beiträge: 5596
|
The problem with automatic translation programs is that they try to translate every word from the given language to the wanted language.
But commands in any programming language must not be translated because you need to write them down exactly as defined. And those commands are often based on english descriptions, so they absolutely break any attempt to translate an english programming description into another language.
Translation from another language into english is a little bit better - but not much.
However you have another chance with a different approch.
X-Script is based on PascalScript. You might find some english tutorials about PascalScript on the internet, and they will explain to you the syntax and the basics of programming.
Some options of pascalscript have been deleted in X-Script and the special commands for XForce are not part of pascal script, but it is a starting point. |
|
verfasst am: 08.07.2022, 18:05
|
Registrierdatum: 29.10.2021, 14:57
Beiträge: 763
|
|
|
verfasst am: 22.11.2023, 22:47
|
Registrierdatum: 22.11.2023, 07:10
Beiträge: 47355
|
|
|
verfasst am: 02.12.2023, 13:53
|
Registrierdatum: 22.11.2023, 07:10
Beiträge: 47355
|
|