Deutsch:

Der Download-Link auf der Homepage oben rechts wurde auf die angekündigte Beta-2 geändert.

Es handelt sich um ein neues Setup - bitte deinstalliert die Beta-1 und installiert die neue Version.

Es wurden mehrere wichtige Fehler behoben, unter anderem das TechCenter im Galwar-Spielsatz sowie die Länderabhängigen Abstürze durch die Windows-Einstellungen und einige Absturz-Fehler im Bodeneinsatz.

Außerdem wurden die Spielsätze Smirkovich und Galaktischer Krieg etwas aktualisiert.

Es gibt allerdings nach wie vor einige sporadische Fehler, die wir noch nicht lokalisieren konnten - wir brauchen mehr Fehlermeldungen darüber.
Wenn Ihr Euch unsicher seit ob ein Fehler schon bekannt ist oder nicht, dann mailt uns die error.txt zusammen mit einer kurzen Beschreibung wann der Fehler aufgetreten ist. Wir prüfen dann ob der Fehler schon bekannt ist oder noch nicht.

English:

V0.915 Beta-2 available

The download-link at the top right of our homepage has been updated to link to the second Beta.
The most important bugfix is the problem with the regional settings from Windows that caused the game to crash in several countries. You should be able to play it again now.

There are several other bugfixes and minor improvements to the gamesets "GalWar" and "Smirkovich", but as most of you probably weren't able to start the first beta there's a lot more new for you - please read the previous news post for more info.

Please note that we are still looking for translators to continue the translations into english - a lot of the new research topics in the galactic war have yet to be translated.

We also have trouble tracking some random bugs that happen only sporadically - we really appreciate it if you send us error messages you get while testing the game.

Thanks

Alle Links wurden auf die Beta-3 korrigiert, die einige neue schwere Fehler behebt.