Banner left   Banner center   Banner right

Germanenglish Home · News · Diary · Screenshots · Documentation (Wiki) · Downloads · Guestbook · Forum

Home · Benutzer registrieren · Suchen · Statistik · FAQ · Benutzerliste

Zur Zeit online: keiner ausser dir

 X-Force - Fight For Destiny - Forum —› English - general discussions —› Regarding the Wiki

Autor Mitteilung
verfasst am: 02.12.2004, 00:36
Registrierdatum: 04.08.2004, 12:54

 Beiträge: 24
Will there be more languages for the Wiki page?

Since the language pack now enables more diffrent languages to access and play the game.

Regards, K
verfasst am: 02.12.2004, 08:03
Programmierer

Registrierdatum: 23.08.2003, 19:16

 Beiträge: 2261
Hi,

I will try to add a language changer in the wiki. But I hope you understand, that I can't translate the content because lag of time.
verfasst am: 02.12.2004, 14:00 · Edited by: nightelf_IX
Registrierdatum: 18.10.2004, 16:31

 Beiträge: 481
The most contents of the wiki is written by users. If you want to have the tutorials in English, anyone has to do it himself.

Or you find anyone who translates the texts.
verfasst am: 03.12.2004, 10:05
Registrierdatum: 04.08.2004, 12:54

 Beiträge: 24
Add an English section and I might be able to translate the excisting German pages. :)
verfasst am: 03.12.2004, 19:33
Programmierer

Registrierdatum: 23.08.2003, 19:16

 Beiträge: 2261
I think, now the wiki support multiple languages. Please try it.

Note: german and english version are completly independent. Changes you made in english site aren't visisble in german.
verfasst am: 06.12.2004, 06:45 · Edited by: knord
Registrierdatum: 04.08.2004, 12:54

 Beiträge: 24
Zitat: Jim_Raynor
Note: german and english version are completly independent. Changes you made in english site aren't visisble in german.


I know, thats the bad thing. They will essentially be two Wiki's.

But if a rule could be added that all translated pages should be based on the German "setup", it might help things along. Good/ bad idea?

EDIT: Rules, Test Page and first paragraph of Overview translated :)

//K
verfasst am: 07.12.2004, 08:40
Programmierer

Registrierdatum: 23.08.2003, 19:16

 Beiträge: 2261
First: Thank you :)

Zitat: knord
But if a rule could be added that all translated pages should be based on the German "setup", it might help things along. Good/ bad idea?
I think it's a good idea. But what we'll do if some people want make new pages in english? I will create some rules for this problem.
verfasst am: 19.09.2005, 14:10
Registrierdatum: 19.09.2005, 03:07

 Beiträge: 28
Sorry to drag up a such old topics but i have a request:

Could it be possible to rise up a french version of the wiki
to start translating it?
Maybe the french flag could be added in the language banner :)!
It would be great, like your game.

Stand by , see you.
verfasst am: 19.09.2005, 17:45
Programmierer

Registrierdatum: 23.08.2003, 19:16

 Beiträge: 2261
First we should have a complete france translation for the game before we setup an france wiki ;)
verfasst am: 19.09.2005, 20:58
Registrierdatum: 19.09.2005, 03:07

 Beiträge: 28
Ok jim i just catch up your mail.

Well so i will head on translate the game to begin and we will see for the wiki later so.... let's go!

thanks for quick reply.
see you soon.



Du musst dich registrieren um auf dieses Thema zu antworten.
Login :: » Name » Passwort

Ladezeit (sec.): 0.016 · Powered by miniBB 1.6 with parts of 1.7 © 2001-2003